お買い物便利メモ

ショップやレストランを利用するときに、ちょっと便利なメモ

 

日米サイズ比較表

ショッピングの際に便利なサイズ比較を一覧にまとめました。ただし、ブランドやメーカーによって異なる場合がございますので、詳しくは店舗ごとにお問合せください。

 

レディース(アパレル)

  XXS XS S M L
日本 5号 7号 9号 11号 13号
アメリカ 0 2 4 6 8
  XL XXL XXXL
日本 15号 17号 19号
アメリカ 10 12 14

 

メンズ(アパレル)

日本 S M L LL LLL
アメリカ XS S M L XL

 

子ども(アパレル)

乳幼児(Infant/インファント)

日本 50 60 70 -
アメリカ NEW BORN 0-3M 3-6M 6-9M
日本 75 80 90
アメリカ 12M 18M 24M
 

子ども(Toddler/トドラー)

日本 90 100 110 110
アメリカ 2T 3T 4T 5T
 

子ども(Kids/キッズ)

  XS S M
日本 110 120 130 130
アメリカ 4 5 6 6X/7
  L XL
日本 140 150 160 170
アメリカ 8 10 12 16

 

シューズ

レディース(シューズ)

日本 22 22.5 23 23.5 24 24.5
アメリカ 5 5.5 6 6.5 7 7.5
 

メンズ(シューズ)

日本 25 25.5 26 26.5 27 27.5
アメリカ 7 7.5 8 8.5 9 9.5
 

乳幼児(シューズ)

日本 7.5 9 10 11 12 13 14 14.5
アメリカ 0 1 2 3 4 5 6 7
日本 15 16 17 18 18.5 19
アメリカ 8 9 10 11 12 13
 

子ども(シューズ)

日本 20.5 21 21.5 22 22.5 23 23.5
アメリカ 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4
日本 24 24.5 25 25.5 26 26.5
アメリカ 4.5 5 5.5 6 6.5 7

チップ早見表

レストランなどで会計の際に便利なチップを予め計算した早見表です。

 

料金 チップ15% チップ18%
$3.00 $0.45 $0.54
$4.00 $0.60 $0.72
$5.00 $0.75 $0.90
$6.00 $0.90 $1.08
$7.00 $1.05 $1.26
$8.00 $1.20 $1.44
$9.00 $1.35 $1.62
$10.00 $1.50 $1.80
$11.00 $1.65 $1.98
$12.00 $1.80 $2.16
$13.00 $1.95 $2.34
$14.00 $2.10 $2.52
$15.00 $2.25 $2.70
$16.00 $2.40 $2.88
$17.00 $2.55 $3.06
$18.00 $2.70 $3.24
$19.00 $2.85 $3.42
$20.00 $3.00 $3.60
$25.00 $3.75 $4.50
料金 チップ15% チップ18%
$30.00 $4.50 $5.40
$35.00 $5.25 $6.30
$40.00 $6.00 $7.20
$45.00 $6.75 $8.10
$50.00 $7.50 $9.00
$55.00 $8.25 $9.90
$60.00 $9.00 $10.80
$65.00 $9.75 $11.70
$70.00 $10.50 $12.60
$75.00 $11.25 $13.50
$80.00 $12.00 $14.40
$85.00 $12.75 $15.30
$90.00 $13.50 $16.20
$95.00 $14.25 $17.10
$100.00 $15.00 $18.00
$120.00 $18.00 $21.60
$150.00 $22.50 $27.00
$200.00 $30.00 $36.00
$300.00 $45.00 $54.00

便利な英会話

ショッピングやレストランでよく使う英会話をまとめました。

 

ショッピングで

見てるだけです。
I'm just looking.
(アイム ジャストゥ ルッキング)

試着したいのですが。
Can I try this?
(キャナイ トライ ディス?)

これをください。
I'll take this.
(アイル テイク ディス)

色違いのはありますか?
Do you have this in another color?
(ドゥー ユゥ ハヴ ディス イン アナダー カラー?)

小さい(大きい)サイズありますか?
Do you have this in a smaller(larger) size?
(ドゥー ユゥ ハヴ ディス イナ スマーラー(ラージャー) サァイズ? )

日本語の話せる店員さんをお願いします。
Japanese speaking staff please.
(ジャパニーズ スピーキン スタッフ プリーズ)

日本円は使えますか?
Can I use Japanese yen?
(キャナイ ユーズ ジャパニーズ イェン?)

袋をもう一つください。
Can I have another bag?
(キャナイ ハヴ アナダー バァッグ?)

小さい袋をください。
Can I have a smaller bag?
(キャナイ ハヴァ スマーラー バァッグ?)

プレゼント用です。
This is a gift.
(ディス イズ エ ギィフッ)

 

レストランで

土曜日の午後7時に、5名で予約したいのですが。
I would like to make a reservation for 5 people for Saturday at 7 o'clock.
(アイ ウデュ ライク トゥ メイカ リザヴェィション フォァ ファイヴ ピーポォ フォァ サダデイ アッ セヴン アクロッ)

山田で予約してあります。
I have a reservation under Yamada.
(アイ ハヴァ リザヴェィション アンダー ヤマダ)

これにします。
I'll have this.
(アイル ハヴ ディス)

お勘定をお願いします。
Can I have the check?
(キャナイ ハヴ ザ チェッ?)

持ち帰りできますか?
Can I get this to go?
(キャナイ ゲッ ディス トゥ ゴォ?)

 

銀行・両替所で

3万円分をドルに両替したいのですが。
I would like to change 30,000 yen into dollars.
(アイ ウデュ ライク トゥ チェインジ サーティ タウザン イェン イントゥ ダーラーズ)

5ドル札、1ドル札と、小銭もまぜてください。
Can you include 5 and 1 dollar bills, and some coins?
(キャンニュー インクルー ファイヴ エン ワン ダーラー ビィユズ、エン サム コインズ?)

 

その他

カメラのシャッターを押してもらえますか?
Can you take our picture?
(キャンニュー テイク アワ ピクチャー?)

XXを落としてしまったのですが。
I lost my XX.
(アイ ロス マイ XX)
〔例〕財布 purse (パース)
   バッグ bag (バァッグ)
   帽子 hat (ハッ)
   買ったもの things I bought (ティングズ アイ バァッ)


 

ONE-OF-A-KIND boutique shops Weekly activities and live performances Award-winning restaurants